蓝铅笔 蓝铅笔logo

艺术文化 | 《冰雪奇缘》删减镜头故事板《Life’s too Short》

24471 10 0
2015.12.06 01:58

这首名为《生命如此短暂(Life is Too Short)》的曲子原设计是在安娜到了冰宫后,为她与艾莎作的对唱歌曲。在这个版本,艾莎误认为安娜求她回去是为了把自己关起来,使得两人重逢后的对谈变成一场斗嘴。

作者:Bambi Killer


这首名为《生命如此短暂(Life is Too Short)》的曲子原设计是在安娜到了冰宫后,为她与艾莎作的对唱歌曲。在这个版本,艾莎误认为安娜求她回去是为了把自己关起来,使得两人重逢后的对谈变成一场斗嘴。

《冰雪奇缘》删减镜头故事板《Life’s too Short》《冰雪奇缘》删减镜头故事板《Life’s too Short》《冰雪奇缘》删减镜头故事板《Life’s too Short》《冰雪奇缘》删减镜头故事板《Life’s too Short》


Anna:I came all this way today to give us a fresh start
 But now that you’re like wow it’s all like warm in my heart

Elsa:I'm so glad you like it sis 'cause this is the real me
 You have no idea how great it feels to be free

Anna:We've been falling out for way too long, so let’s forget who’s right

Elsa:And forget who’s wrong


Elsa:Why don’t you stay, there’s room for family in my court

Both:Cause life’s too short

Anna:To always feel shut out and unloved by the sister I long to know

Both:Life’s too short

Elsa:To never let you celebrate me, the true queen of the ice and snow


Both:I never understood, but now I do
 Life’s too short to miss out on a sister like you

Anna:So you’ll come back, then.


Anna:To thaw the fjord, it’s frozen over, no one can get in or out?



Elsa:I don’t believe you!

Anna:What?! I just assumed that you would have to...

Elsa:That I'll shove on the gloves, that’s how your story ends?!

Anna:It does ! It's just like it was, except for we’ll be best friends

Elsa:So that’s in your plan to force me back in a cage

Anna:Whoa, whoa! Don’t get upset let’s get back on the same page

Elsa:Gee, thanks for coming up to see the place
 And showing off your mastery of tact and grace, okay!
 Run down the hill and spill my secrets, make a full report!


Elsa:Cause life’s too short

Anna:There it is! The door you’d love to slam in my face!
 You did well there for a spell, but now you’re back in the same place
 Kick me out if you want, but I’m the only one who is
 Not one hundred percent convinced the prophecy’s you!

Elsa:You can think whatever you want 'cause I don’t care
 You’re a fool who married a stranger!

Anna:That is so unfair

Both:I swear I’m through with taking your unshaking sisterly support!
 HAH! Life’s too short!

Anna:To let you treat the people down there just as coldly as you always treated me

Elsa:La la lalala laaaa

Both:Life’s too short!

Elsa:To listen to a reckless fool who only ever sees the things she wants to see

Anna:You don’t know

Elsa:You have no idea

Both:What I've been through
 Because of you
 Life’s too short to waste another minute
 Life’s too short to even have you in it      生命太短暂,我不想你出现在我的生命中
 Life’s too short

Anna:I've been so wrong about you

Elsa:You?! You've been so wrong about everything.

Anna:Maybe you are the prophecy!

Elsa:I am NOT the prophecy!


Elsa:Sadness swirls within me like the snow
 I've frozen out the only friend that I’ll ever know
 There’s no way I can win
 But I wish that I had been there for her long ago

Both:Life’s too short

Anna:To be such an oblivious fool
 So reckless that I couldn't see
 Life’s too short to be so desperate to be loved
 That I only ever thought of me
 I wish I saw things clearly
 I guess I'm just not the sort
 Now all I know is life’s too short


都看到这儿了,点个赞再走呗。 (/ω・\)



直播时间:1970.01.01 晚08:00